快来抢沙发呀~
谁说日本7-11服务沟通困难，以后就有免费翻译了
360化妆品网2016-09-06 11:07
我们之前做过一个“你真心呼唤便利店推出哪些功能？”的小调查，其中可借用的卫生间、打印复印、ATM取款机、交通卡充值等获得较高的票数，而事实上，这些服务在日本不少便利店早已实现。
最近日本7-11宣布从本月起，还会增加另外一个新功能：提供给外国人的免费电话翻译服务。
据了解，7-11在札幌设立了一个翻译中心，中心的电话系统会与其在日本几乎所有门店（约19044家）相连，当外国旅客到店内消费遇到问题或者需要咨询问路时，店员可以用店内电话呼叫翻译中心，再将电话交到顾客手中，口译人员再帮助解决顾客的疑难，或者是“同声传译”店员的相关回答。
7-11表示，由于访日游客的增加，除了在店内购物之外，他们在使用店内的多功能复印机打印门票或照片时，常常会询问店员打印机等如何操作等问题，由于语言不通，店员有时会出现无法应对的尴尬情况。
目前7-11在日本全国有约38万名店员，其中外籍店员达到2万人，这些外籍店员一般集中在城市中心地区的门店，无法满足其它郊区门店的需求。因此，才决定增加该项翻译服务。
翻译服务的提供时间为上午9点至晚上9点，暂时提供的是中文和英语的两种语言，韩语和西班牙语服务可能稍晚时候会推出。
中国人赴日热度似乎没有什么减轻的趋势，这项服务很大程度上可以帮到中国游客。
根据日本观光厅发布的最近数据就能看得出来，今年上半年访日外国游客数量达到1171万人，比去年同期增长28.2%。从国家来看，访日游客中来自中国大陆游客最多，约为307.66万人。
事实上，在今年早些时候，为了应对以中国人为代表的赴日买买买旅客，7-11在日本国内提供免税服务的门店增加到了1200家。这些门店大多集中在游客众多的东京和京都等旅游热门地、机场以及渡轮码头等。
它还专门开设了一个针对外国人的网页，上面用中、英、泰、韩、日五国语言，详细介绍了能提供免税、ATM机、WiFi、洗手间等服务的门店的具体位置。当然，也少不了推荐店内各类热销的伴手礼。
此前，我们还介绍过，日本便利店有各种方便旅客花钱的方式，比如，7-11和罗森引进了支付宝，全家可兑换13种外币、跨境快递等服务。
阅读 7986
精彩评论我要评论
相关热点换一换
天津联合丽格邢莉莉主任的线雕双眼皮是埋线吗？
随着整形技术的不断优化与进步,双眼皮手术成了众多求美者的热门选择。但面对琳琅满目的技术名词,你是否也曾一头雾水?比如,天津联合丽格邢莉莉主任的线雕双眼皮,听起来就高端大气上档次,可它和传统埋线双眼皮,到底有啥不一样?别急,今天我们荣幸请到了天津联合丽格邢莉莉主任为大家详细讲解,带你一探究竟,告别选择困难症!
买香水不踩雷、盲送不出错！京东美妆近千款大牌
香水是不少人送礼的好选择,在便捷性、产品丰富性和价格优势等特点下,网购香水受到广大消费者的青睐。但网购香水的同时,也存在着无法试香、买后味道不喜欢、拆包后无法退换货等难题。为让更多消费者轻松购买心仪香水,近日,京东美妆推出香水品类“不爱闻包退”服务,消费者在京东美妆选购带有“不爱闻包退”标识的香水产品,可随意试闻,如果对产品不满意,可以在商品无污损和故障,且剩余量不少于90%的情况下,在签收订单后8至30天内,申请退货退款服务。
嘴唇太敏感怎么办？用错润唇膏只会雪上加霜
每到换季的时候,嘴唇就仿佛变成了 “天气预报员”,干燥、起皮、红肿、瘙痒等问题纷纷找上门来。饮食上稍微吃点辛辣刺激的食物,嘴唇就立马 “闹脾气”;涂口红时,也常常因为嘴唇敏感而感到刺痛不适。这些看似小的问题,却给我们的日常生活带来了不少困扰,比如不敢大笑,怕嘴唇干裂出血;和朋友聚餐时,看着美食却因嘴唇不适而无法尽情享受。你的嘴唇是不是也有这样的 “小情绪” 呢?
关注：微信公众号
关注：微信视频号
